German (Germany) phrases #1161-1180 for RealWorld Photos 2011.1

Mouse gestures...

Mausgesten...

Move

verschieben

Move effect down

Effekt nach unten bewegen

Move effect up

Effekte nach oben bewegen

Move layer down

Ebene nach unten bewegen

Move layer up

Ebene nach oben bewegen

Move the dragged layer up or down.

gezogene Ebene hoch oder runter bewegen

Move the slider to modify a single color channel of the current color.

Bewegen Sie den Schieberegler um einen einzelnen Farbkanal der aktiven Farbe zu verändern

Move your mouse while holding left button down to rotate the rectangle.

Bewegen Sie Ihre Maus mit gedrückt gehaltener li. Maustaste um das Rechteck zu drehen

Move, resize and rotate

Verschieben, Größe anpassen und drehen

Move, rotate, scale or apply perspective transformation to the selected area.

Auswahl verschieben, drehen, skalieren oder Perspektiv-Transformation anwenden.

Movie border

Multi-point flood fill

Auswahl verschieben,  drehen,  skalieren oder perspektivisch transformieren

Multiple operations can be undone. The number of operations depends on their memory requirements.

Mehrfachoperationen...

Multiple source points

Verschiedene Quell Punkte

Multiply alpha value of every pixel by 0-200%. Alpha value controls the opacity of a pixel. Decreasing alpha will make pixels more transparent.

Alpha Wert eines jeden Pixels um 0-200% erhöhen. Der Alpha-Wert bestimmt die Deckkraft eines Pixels. Ein geringerer Alpha-Wert macht die Pixel transparenter.

Multiply color

Farben multiplizieren

Multiprocessing

Multiprocessing (Simultanverarbeitung)

Name

Name

Name and icon

Name und Symbol