German (Germany) phrases #1841-1860 for RealWorld Photos 2011.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
1841
Toolbar name
Symbolleisten Name
info
1842
Top
oben
info
1843
Top left
oben links
info
1844
Top right
oben rechts
info
1845
Transform the image from cartesian coordinates (x, y) to polar coordinates (r, φ).
Bild von kartesischen Koordinaten (x, y) zu Polarkoordinaten (r, φ) transformieren.
info
1846
Transform the image from polar coordinates (r, φ) to cartesian coordinates (x, y).
Bild von Polarkoordinaten (r, φ) zu kartesischen Koordinaten (x, y)  transformieren.
info
1847
Transformation
Umwandlung
info
1848
Transformation:
info
1849
Translated string:
Übersetzter Begriff:
info
1850
Translation table contains %i items. Press Update to check if more are available.
Übersetzungs-Verzeichnis enthält %i Begriffe. Klicken Sie auf Aktualisieren, um zu prüfen ob weitere zur Verfügung stehen.
info
1851
Translation table contains %i items. There are also %i items translated by you. Press Upload to make them available for others.
Übersetzungs-Verzeichnis enthält %i Begriffe. Darüber hinaus %i von Ihnen selbst übersetzte Begriffe. Klicken Sie auf Upload, um diese anderen Nutzern zur Verfügung zu stellen.
info
1852
Translation table is not available; try downloading it or help by translating yourself.
Übersetzungs-Verzeichnis nicht verfügbar; versuchen Sie es herunter zu laden oder helfen Sie mit einer eigenen Übersetzung.
info
1853
Translation tables for this language are not available.
Übersetzungs-Verzeichnis für diese Sprache nicht verfügbar.
info
1854
Translator mode
Übersetzungs-Modus
info
1855
Transparency
Transparenz
info
1856
Turbulence:
Verwirbelung:
info
1857
Turn the image upside down.
Bild vertikal spiegeln
info
1858
Tutorials
Tutorials
info
1859
Type
Typ
info
1860
Type any text in this box and then click in the raster image editor to render the text using the specified font.
Beliebigen Text innerhalb dieses Felds eingeben, klicken Sie anschließend innerhalb des Rasterbild-Editors um den Text mit der gewählten Schriftart zu rendern.
info
I wish there were...
What about ICL files?