Bosnian phrases #1521-1540 for RealWorld Photos 2011.1

Retouching editor

Uređivač retuširanja

Ridged edges

Grebenasti rubovi

Right

Desno

Right-Left

Desno-lijevo

Right/Lower Pane

Desno/niže okno

Right/Upper Pane

Desno/više okno

Rings:

Krugovi:

Rotate

Rotiraj

Rotate &left

Rotiraj &lijevo

Rotate &right

Rotiraj &desno

Rotate by 180°

Rotiraj za 180°

Rotate hue of every pixel by given angle.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Shift_Hue">More information</a>.

Rotiraj nijanse svakog piksela za određeni ugao.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Shift_Hue">Više informacija</a>.

Rotate image by 90, 180, or 270 degrees according to EXIF Orientation tag. Lossless rotation of .jpg files and EXIF updating is enabled.

Rotiraj sliku za 90, 180 ili 270 stepeni na osnovu taga EXIF orjentacije. Rotacija bez gubljenja kvaliteta kod .jpg fajlova i EXIF ažuriranje su omogućeni.

Rotate the image around its center by given angle.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Rotate">More information</a>.

Rotiraj sliku oko njenog centra za dati ugao.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Rotate">Više informacija</a>.

Rotate the image by 180 degrees.

Rotiraj sliku za 180 stepeni.

Rotate the image by 90 degrees if it results in larger prints or saved paper.

Rotiraj sliku za 90 stepeni ako rezultuje većom štampom ili sačuvanim papirom.

Rotate the image by 90 degrees to the left.

Rotiraj sliku za 90 stepeni ulijevo.

Rotate the image by 90 degrees to the right.

Rotiraj sliku za 90 stepeni udesno.

Rotate the image by an arbitrary angle.

Rotiraj sliku za proizvoljan ugao.

Round caps

Zaobljeni završeci