Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
401 | Button2 | Boutton2 | ||
402 | Button3 | Boutton3 | ||
403 | Button4 | Boutton4 | ||
404 | Bézier transformation | Transformation de Bézier | ||
405 | Cancel | Annuler | ||
406 | Cancel - stop processing | Annuler - arrêter le traitement | ||
407 | Cancel drawn shape | Annuler la forme dessinée | ||
408 | Cancel image selection | Annuler la sélection d'image | ||
409 | Cancel|Continue working with the document. | Annuler|Continuer à travailler sur le document. | ||
410 | Canvas Size | Taille de la zone de travail | ||
411 | Canvas border fill: | Remplir la bordure de la zone de travail : | ||
412 | Canvas height: | Hauteur de la zone de travail : | ||
413 | Canvas size | Taille du canevas | ||
414 | Canvas size: | |||
415 | Canvas width: | Largeur de la zone de travail : | ||
416 | Capture desktop | Capturer le bureau | ||
417 | Capture image | Capturer l'image | ||
418 | Cartesian to polar | Coordonnées cartésiennes à polaires | ||
419 | Category ID of the operations displayed in menu. | Catégorie d'ID des opérations affichées dans le menu. | ||
420 | Center | Centrer |