Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
181
Add New Image Format
Új képformátum hozzáadása
info
182
Add Rectangular Border
Négyszögletes keret hozzáadása
info
183
Add a black shadow of given opacity and position to all selected frames.
Fekete árnyék hozzáadása a megadott helyzetben és átlátszóságban, az összes kijelölt képkockára.
info
184
Add a copy of selected frame after it.
Másolat létrehozása a képkocka után.
info
185
Add a fiery effect to existing cursor. Specify fire source points via the topmost layer.
Tűz effektus hozzáadása meglévő kurzorhoz. Adja meg a tűz forráspontot a legfelső rétegen át.
info
186
Add a rectangular border.
Téglalap alakú szegély hozzáadása.
info
187
Add a shadow of given intensity and offset.
Árnyék hozzáadása ami adott intenzitású és eltolású.
info
188
Add a shadow of given intensity and offset.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Drop_Shadow">More information</a>.
Egy adott intenzitású és eltolású árnyék hozzáadása. <br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Drop_Shadow">További információ</a>
info
189
Add a shadow to the drawn shape.
Árnyék hozzáadása a rajzolt alakzathoz.
info
190
Add an elliptical border.
Ellipszis alakú szegély hozzáadása.
info
191
Add an existing image file as a new layer to the layered image.
A meglévő képfájl hozzáadása egy új rétegen a rétegezett képhez.
info
192
Add animated fire to cursor. Specify source points in the top layer.<br><br><a href="http://www.rw-designer.com/fire-effect-wizard">More information</a>.
Animált tűz hozzáadása a kurzorhoz. Adja meg a forráspontot a felső rétegen. <br><br><a href="http://www.rw-designer.com/fire-effect-wizard">További információ</a>.
info
193
Add color
Szín hozzáadása
info
194
Add custom preset
Egyéni beállítás hozzáadása
info
195
Add dragged files to the animation as new frames.
Fájlok húzásával új képkockák hozáadása az animációhoz.
info
196
Add folder to favorites
Mappa hozzáadása a kedvencekhez
info
197
Add light and shadow rays originating from features of the image.
info
198
Add new color swatch gradient.
Új szín hozzáadása a színátmenethez.
info
199
Add new step|Duplicate step|Delete step|Move up|Move down|Import step|Export step|
Új lépés hozzáadása|Lépés duplikálása|Lépés törlése|Mozgatás felfelé|Mozgatás lefelé|Lépés importálása|Lépés exportálása|
info
200
Add or remove custom icons. These icons can then be used in various places of the main application.
Egyéni ikonok hozzáadása vagy eltávolítása. Ezeket az ikonok fel lehet használni a fő alkalmazás különböző helyein.
info