Sign inBack to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 81 | &Open... | Megnyitás |  | |
| 82 | &Operation: | &Művelet: | | |
| 83 | &Paste | &Beillesztés | | |
| 84 | &Paste %s | &Beillesztés %s | | |
| 85 | &Recently used files: | &Legutóbb használt fájlok: | | |
| 86 | &Redo | Következő lépés | | |
| 87 | &Relative size | &Relatív méret | | |
| 88 | &Remove | Eltávolítás | | |
| 89 | &Resize | &Átméretezés | | |
| 90 | &Saturation [%]: | &Telítettség [%]: | | |
| 91 | &Save... | Mentés | | |
| 92 | &Search... | Keresés | | |
| 93 | &Selection sync ID: | &Kijelölés szinkronizációs ID-je: | | |
| 94 | &Selection sync ID:: | | ||
| 95 | &Selection synchronization ID: | &Kijelölés szinkronizációs ID-je: | | |
| 96 | &Shift hue... | Színárnyalat elmozdítás... | | |
| 97 | &Shortcut: | &Parancsikon: | | |
| 98 | &Single step undo | &Egyetlen lépés visszavonása | | |
| 99 | &Size [%]: | &Méret [%]: | | |
| 100 | &Small grid | Kicsi rács | |