| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 1261 | Layered Cursor | | Kursor warstwowy |  |
| 1262 | Layered Image | | Obraz Warstwowy |  |
| 1263 | Layered Image - Append Effect | | Obraz Warstwowy - Dodaj Efekt |  |
| 1264 | Layered Image - Layer Effect | | Obraz Warstwowy - Efekt Warstwy |  |
| 1265 | Layered Image - Layer Properties | | Obraz Warstwowy - Właściwości Warstwy |  |
| 1266 | Layered Image - Manage Layers | | Obraz Warstwowy - Zarządzaj Warstwami |  |
| 1267 | Layered Image - Rasterize Layer | | Obraz Warstwowy - Rasteryzuj Warstwę |  |
| 1268 | Layered Image - Switch Layer | | Obraz Warstwowy - Zmień Warstwę |  |
| 1269 | Layered Image Editor | | |  |
| 1270 | Layered cursor | | |  |
| 1271 | Layered cursor files | | Pliki Kursora (+Warstwy) |  |
| 1272 | Layered image files | | Pliki obrazów (+Warstwy) |  |
| 1273 | Layers | | Warstwy |  |
| 1274 | Layout name | | Nazwa układu |  |
| 1275 | Layout name: | | Nazwa układu: |  |
| 1276 | Layout verb: | | Czasownik układu: |  |
| 1277 | Learn about translating. | | Dowiedz się o tłumaczeniu |  |
| 1278 | Left | | Lewa |  |
| 1279 | Left part width [%] | | |  |
| 1280 | Left part width [pixels] | | |  |