Portuguese (Brazilia) phrases #1981-2000 for RealWorld Cursor Editor 2013.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1981 | Size of beveled region in pixels. | Tamanho da região biselada em pixels. |  | |
| 1982 | Size of cursor image in pixels. If multiple sizes are given, they must be separated by a comma. | Tamanho da imagem do cursor em pixels. Se entrado vários tamanhos, eles devem ser separados por uma vírgula. | | |
| 1983 | Size of individual fire particles relative to image size. | Tamanho de cada particula de fogo é relativo ao tamanho da imagem. | | |
| 1984 | Size of the added shadow in pixels. | Tamanho da sombra acrescentada em pixels. | | |
| 1985 | Size of the arrow head in percents. | Tamanho da cabeça da seta em porcentagem. | | |
| 1986 | Size of the arrow head in pixels. | | ||
| 1987 | Size of the arrow tail relative to its head. Set to 0 to create a tail-less arrow. | Tamanho da cauda da seta em relação à sua cabeça. Defina 0 para criar uma cauda de seta menor. | | |
| 1988 | Size of the shape in percents. | Tamanho da forma em porcentagem. | | |
| 1989 | Size specification | | ||
| 1990 | Size: | Tamanho: | | |
| 1991 | Skip - continue with next step | | ||
| 1992 | Slope | Declive | | |
| 1993 | Small | Pequena | | |
| 1994 | Small icons | | ||
| 1995 | Small icons (16px) | | ||
| 1996 | Smooth | Suave | | |
| 1997 | Smooth area edges | Suavizar as bordas da área | | |
| 1998 | Smooth rounded joins beween lines. | Suaves e arredondadas junções entre as linhas. | | |
| 1999 | Smoothen vertex | | ||
| 2000 | Smoothing | Suavizar | |