Russian phrases #1461-1480 for RealWorld Cursor Editor 2013.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
1461
Open a recently used file.
Открыть последний использовавшийся файл.
info
1462
Open an existing document.
Открыть существующий документ.
info
1463
Open an existing file.
Открыть существующий файл.
info
1464
Open an image and use it to automatically generate a cursor.
Открыть изображение и использовать его для автоматического создания курсора.
info
1465
Open an internet page, where you can ask questions related to this program.
Открыть интернет-страницу, где вы можете задать вопрос по программе.
info
1466
Open as "%s"
Открыть как "%s"
info
1467
Open cursor file...
Открыть файл курсора...
info
1468
Open images as:
Открыть изображение как:
info
1469
Open images in standard raster formats (.jpg, .png, ...) by default as layered images with single layer.
Открывать стандартные изображения (.jpg, .png, ...) по умолчанию как многослойные изображения с одним слоем.
info
1470
Open mouse cursor library
info
1471
Open style...
Открыть эффекты...
info
1472
Open the dragged file(s).
info
1473
Open this document.
Открыть этот документ.
info
1474
Operation
info
1475
Operation applied on the selected image layer.
Операция применяется на выбранном слое изображения.
info
1476
Operation class
info
1477
Operation class:
info
1478
Operation failed. Please try again later.
Эррор.
info
1479
Operation icon to use in menu or toolbar.
info
1480
Operation performed when file is double-clicked.
Операция выполняется  двойным щелчком.по файлу\r\n
info
Vista & Win 7 icons
What about ICL files?