Russian phrases #1481-1500 for RealWorld Cursor Editor 2013.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
1481
Operation succeeded.
Операция выполнена.
info
1482
Operation whose strenght is being adjusted. It must be an operation working with raster images.
Операция, чья сила корректируется. Она должна быть операцией работы с растровыми изображениями.
info
1483
Operation:
Операция:
info
1484
Optimize image for given background color.
Оптимизация изображений для данного цвета фона.
info
1485
Optimize image for given background color.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Blend_with_Background">More information</a>.
info
1486
Original
Оригинальный
info
1487
Original size
Оригинальный размер
info
1488
Original string:
Оригинальная строка:
info
1489
Original|Processed|Both|Refresh|Auto-refresh|
Оригинальные|Обработанные|Также|Обновить| Авто -обновление|
info
1490
Other files
Другие файлы
info
1491
Outer shadow
Внешняя тень
info
1492
Outline
Граница
info
1493
Outline color
info
1494
Outline only
Структура только
info
1495
Outline width
info
1496
Outline...
Граница...
info
1497
Outline:
Граница:
info
1498
Output
info
1499
Outside
За пределами
info
1500
Override for the parameter lower bound. Use the same value for upper and lower bound to use default bounds.
info
What about ICL files?
I wish there were...