Russian phrases #1521-1540 for RealWorld Cursor Editor 2013.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
1521
Path
Путь
info
1522
Path to a html help topic that will be displayed if user clicks on a Help button. If this field is left blank, the Help button will be hidden.
Путь к html теме помощи, которая будет отображаться, если пользователь нажимает на кнопку Справка. Если оставить это поле пустым, кнопка Справки будет скрыта.
info
1523
Path to environment map
Путь к карте окружающей среды
info
1524
Path to height map
Путь к образу...
info
1525
Pattern fill
Залить образец
info
1526
Pavement
info
1527
Pencil
Карандаш
info
1528
Pentagon
Пятиугольник
info
1529
Perform the last undone action again.
Повторить последнее отменённое действие.
info
1530
Perspective transformation
Преобразование перспективы
info
1531
Photoshop color swatches
info
1532
Pick Database
info
1533
Pick a file with layer style and assign it to this layer.
Выберать  файл  со стилем слоя и применить его к этому слою.
info
1534
Pick database to use
Выберите базу данных
info
1535
Pixel is either fully covered or not covered at all, resulting in jagged edges.
Пиксел либо полностью закрыты или не распространяется на всех, в результате чего неровными краями.
info
1536
Pixelate
info
1537
Pixelate...
Пиксели...
info
1538
Pixels may be partially covered resulting in smooth edges (antialiasing).
Пиксели могут быть частично покрыты в результате сглаживания (antialiasing).
info
1539
Pixels more transparent than the given value (0-255) will be deleted.
Пиксели, более прозрачные чем данная величина (0-255) будут удалены.
info
1540
Place a checkmark here if the cursor has a built-in shadow.
info
Vista & Win 7 icons
I wish there were...