Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
181
Add New Image Format
info
182
Add Rectangular Border
Добавить прямоугольную границу
info
183
Add a black shadow of given opacity and position to all selected frames.
Добавить черную тень данной прозрачность и положение всех выбранных кадров.
info
184
Add a copy of selected frame after it.
Вставить копию текущего кадра.
info
185
Add a fiery effect to existing cursor. Specify fire source points via the topmost layer.
Добавить огненный эффект к существующему курсору. Укажите точки источника огня через самый верхний слой.
info
186
Add a rectangular border.
Добавить  прямоугольные границы.
info
187
Add a shadow of given intensity and offset.
Добавить  тень заданной интенсивности и смещения.
info
188
Add a shadow of given intensity and offset.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Drop_Shadow">More information</a>.
Добавить тень заданной интенсивности и смещение.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Drop_Shadow">More information</a>.
info
189
Add a shadow to the drawn shape.
Добавить тень к нарисованной форме.
info
190
Add an elliptical border.
Добавить  эллиптические границеы
info
191
Add an existing image file as a new layer to the layered image.
Добавить  существующий файл образа в качестве нового слоя  многослойного изображения.
info
192
Add animated fire to cursor. Specify source points in the top layer.<br><br><a href="http://www.rw-designer.com/fire-effect-wizard">More information</a>.
info
193
Add color
Добавить цвет
info
194
Add custom preset
Добавить пользовательский стиль
info
195
Add dragged files to the animation as new frames.
info
196
Add folder to favorites
Добавить папку в избранные
info
197
Add light and shadow rays originating from features of the image.
Добавить световые и теневые лучи, излучающиеся из особенностей изображения
info
198
Add new color swatch gradient.
info
199
Add new step|Duplicate step|Delete step|Move up|Move down|Import step|Export step|
Добавить новый шаг|Дублировать шаг|Удалить шаг|Вверх|Вниз|Импортировать шаг|Экспортировать шаг|
info
200
Add or remove custom icons. These icons can then be used in various places of the main application.
Добавить или удалить выбранные иконки. Эти иконки могут быть использованы в различных частях основного приложения.
info