Save the active document.

Сохранить текущий документ.

Save the image in selected layer into a file.

Сохранить изображение в выбранном слое в файл

Save the selected area of the image or the entie image if nothing is selected.

Сохранить выбранную область изображения или всего изображения, если ничего не выбрано.

Save unchanged

Сохранить неизменными

Save|Close document saving changes.

Сохранить|Закрыть и сохранить изменения документа.

Saving of file failed.\n\nPlease try a different location.

Scale

Scale to fit paper

Масштабировать по листу

Scatter

Рассеяние

Scroll selection

Прокрутить выделенное

Scroll the selected item into view when clicked outside the window.

Поместить выбранный элемент в поле зрения при нажатии вне окна.

Search the help for selected phrase.

Поиск справки по фразе.

Second:

Секунд:

Secondary color

Вторичный цвет

Secondary color sync-ID:

Secondary fill color

Secondary formats:

Вторичные форматы:

Section count

Select &all

Выделить всё

Select &all (%s)

Выбрать &все (%s)