Russian phrases #2281-2300 for RealWorld Cursor Editor 2013.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 2281 | Values in the convolution matrix represent weights of pixels. The number of rows and columns must be odd. | Значения в матрице свертки представляют вес пикселей. Количество строк и столбцов должно быть нечетным. |  | |
| 2282 | Variables: %i | Переменные:% i | | |
| 2283 | Vertical | вертикальный | | |
| 2284 | Vertical Split Type | Тип вертикального разделения | | |
| 2285 | Vertical blur | Вертикальное размытие | | |
| 2286 | Vertical division: | Вертикальное разделение: | | |
| 2287 | Vertical edge detection | Вертикальное обнаружение края | | |
| 2288 | Vertical offset: | Вертикальное смещение | | |
| 2289 | Vertical resize | Вертикальные размеры | | |
| 2290 | View | Вид | | |
| 2291 | View Type | Тип просмотра | | |
| 2292 | View menu | Вид | | |
| 2293 | View mode | | ||
| 2294 | View type: | Показать тип: | | |
| 2295 | Viewport sync ID | ID синхронизации экрана ))) дисплея | | |
| 2296 | Viewport sync ID: | ID синхронизации экрана ((( окна: | | |
| 2297 | Viewport: | Область просмотра: | | |
| 2298 | Vlastimil Miléř, Jan Miléř | Vlastimil Miléř, Jan Miléř | | |
| 2299 | Wave | Волна | | |
| 2300 | When turned on, the AutoZoom feature will be enabled when new window opens. | Когда эта функция включена, функция автомасштаб будет активирована при открытии нового окна. | |