| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 761 | Diagonal medium | | Средняя диагональ |  |
| 762 | Diagonal resize / | | Диагональные размеры / | |
| 763 | Diagonal resize \\ | | Диагональные размеры \\ | |
| 764 | Diagonal small | | Малая диагональ | |
| 765 | Dialog caption: | | Диалог подписи: | |
| 766 | Diameter or size of the bounding box of the painted pattern. | | Диаметр или размер ограничительной рамки окрашенные картины. | |
| 767 | Diffuse: | | Диффузный: | |
| 768 | Dimensions: %ix%i pixels | | Размеры: %ix%i пикселей | |
| 769 | Direction | | Направление | |
| 770 | Direction of parallel light rays shining on the height map. | | Направление параллельные лучи света освещает по карте высот. | |
| 771 | Direction of the arrow. Left-handed people would like to pick the right-facing arrow. | | Направление стрелки. Люди-левши хотели бы выбрать правую стрелку. | |
| 772 | Direction of the folds. | | Направление складки. | |
| 773 | Disable | | Отключить слой | |
| 774 | Disable &automatic updates | | Отключить автообновление | |
| 775 | Disable the outline on the drawn shape. | | Отключить контур нарисованной фигуры. | |
| 776 | Disabled | | Отключено | |
| 777 | Displace amount | | Количество... | |
| 778 | Displace... | | Свернуть... | |
| 779 | Display conte&xt help for window controls as tooltips | | Контекстная справка в виде всплывающих подсказок | |
| 780 | Display context help (this message) as tooltips for all controls. | | Показывать контекстную справку (это сообщение), как всплывающую подсказку, для всех элементов управления. | |
Sign in