German (Germany) phrases #1281-1300 for RealWorld Paint 2011.1

Emphasize edges in an image.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Unsharp_Mask">More information</a>.

Kanten im Bild hervorheben <br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Unsharp_Mask">Weitere Informationen</a>.

Emphasize the border between transparent and filled regions by a contour.

Kanten zwischen transparenten und gefüllten Bereichen mit einer Kontur hervorheben.

Emphasize the border between transparent and filled regions by a contour.<br><br><a href="http://www.rw-designer.com/outline-effect">More information</a>.

Kanten zwischen transparenten und gefüllten Bereichen mit einer Kontur hervorheben. <br><br><a href="http://www.rw-designer.com/outline-effect">Weitere Informationen</a>.

Enable

Aktivieren

Enable interlacing.

Interlacing aktivieren

Enable this option to create interlaced images for web usage.

Diese Option aktivieren um Interface-Bilder für den Web-Gebrauch zu erstellen.

Enable to use simple gradient (primary -> secondary color); disable to define custom gradient.

Aktivieren um einfachen Verlauf zu erstellen (Primär- -> Sekundärfarbe); deaktivieren um benutzerdefinierten Verlauf zu erstellen.

Enabled

Aktiviert

End color:

Abschlussfarbe

Enrich the drawn shape by drawing darker and brigher stripes.

Gezeichnete Form mit dunklen und hellen Streifen anreichern

Enrich the drawn shape by drawing darker and brigther stripes.

Enter a number to set single color channel of the current color. Press Enter to go to next channel.

Wert für einzelnen Farbkanal der aktiven Farbe eingeben. Enter wechselt zum nächsten Farbkanal.

Enter color in hexadecimal web format as RRGGBB or include alpha channel using AARRGGBB format.

Farbe im Hex-Format als RRGGBB oder AARRGGBB (incl. Alphakanal) eingeben.

Enter either a color state ID or a color code in hexadecimal AARRGGBB format prefixed by #.

Geben Sie entweder eine Farb ID oder einen Farbcode im Hexadezimal Format, # vorangestellt, AARRGGBB ein.

Enter value for a single color component. Range and accuracy can be set in application options.

Wert für einzelne Farbkomponente eingeben. Umfang und Genauigkeit können in den Optionen eingestellt werden.

Entire image

vollständiges Bild

Environment map

Environment Mapping

Environment map...

Environment Mapping...

Eraser Genuine...

Evanescence...