German (Germany) phrases #2581-2600 for RealWorld Paint 2011.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 2581 | Raster Image - Drop Shadow | Rasterbild - Schatten |  | |
| 2582 | Raster Image - Fade | Rasterbild - Verblassen | | |
| 2583 | Raster Image - Fill | Rasterbild - Füllen | | |
| 2584 | Raster Image - Glow | Rasterbild - Schein | | |
| 2585 | Raster Image - Grayscale | Rasterbild - Graustufen | | |
| 2586 | Raster Image - HLS | Rasterbild - HLS (Farbton-Helligkeit-Sättigung) | | |
| 2587 | Raster Image - Levels | Raster Image - Tonwertkorrektur | | |
| 2588 | Raster Image - Mask | Rasterbild - Maske | | |
| 2589 | Raster Image - Modify Mask | Rasterbild - Maske verändern | | |
| 2590 | Raster Image - Outline | Rasterbild - Silhouette | | |
| 2591 | Raster Image - Outlines | Rasterbild - Umrisse | | |
| 2592 | Raster Image - Photoshop Filter | Rasterbild - Photoshop Filter | | |
| 2593 | Raster Image - Polar Transformation | Rasterbild - entgegengesetzte Transformation | | |
| 2594 | Raster Image - Print | Rasterbild - Drucken | | |
| 2595 | Raster Image - Properties | Rasterbild - Eigenschaften | | |
| 2596 | Raster Image - Remove Empty Border | Rasterbild - Inhaltslosen Rahmen entfernen | | |
| 2597 | Raster Image - Remove Hue | Rasterbild - Farbton entfernen | | |
| 2598 | Raster Image - Remove Noise | Rasterbild - Rauschen entfernen | | |
| 2599 | Raster Image - Render Fractal | Rasterbild - Fraktal rendern | | |
| 2600 | Raster Image - Resample | Rasterbild - neu berechnen | |