French (France) phrases #4001-4020 for RealWorld Paint 2011.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
4001
Undo
Annuler
info
4002
Undo all operations upto this one.
Annuler toutes les opérations jusqu'à celle-ci.
info
4003
Undo functionality will be disabled. Choose this option for best performace and lowest memory requirements.
La fonctionnalité 'Annuler' est désactivée. Choisissez cette option pour de meilleures performances et des besoins en mémoire moindres.
info
4004
Undo mode
Mode Annulation
info
4005
Undo the last action.
Annuler la dernière action.
info
4006
Unknown data
info
4007
Unnamed
Sans Nom
info
4008
Unsharp Mask
info
4009
Unsharp mask
info
4010
Unsharp mask...
Masque flou...
info
4011
Unspecified
Non spécifié
info
4012
Up
Haut
info
4013
Up-Down
Haut-Bas
info
4014
Up-Left
Haut-Gauche
info
4015
Up-Right
Haut-Droite
info
4016
Update
Mise à jour
info
4017
Update and save
Mettre à jour et sauvegarder
info
4018
Upload
Envoyer
info
4019
Upper bound
Bord supérieur
info
4020
Upper left X
info
Select background
I wish there were...