Norwegian (Bokmål) phrases #2661-2680 for RealWorld Paint 2011.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
2661
Relative size
Relativ størrelse
info
2662
Relative size:
Relativ størrelse:
info
2663
Relative speed of the animation in range 25% to 400%.
Relativ hastighet for animasjonen er mellom 25% og 400%.
info
2664
Relative vertical position of the watermark.
Relativ vertikalposisjon for vannmerket.
info
2665
Remember configuration
Husk konfigurasjon
info
2666
Remove Empty Border
Fjern tom ramme
info
2667
Remove Hue
Fjern fargetone
info
2668
Remove already translated strings from the list.
Fjerner oversatte fraser fra listen.
info
2669
Remove artifacts (center brighter than edges) caused by low-quality lens.
info
2670
Remove artifacts (center brighter than edges) caused by low-quality lens.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Vignetting">More information</a>.
info
2671
Remove details
Fjern detaljer
info
2672
Remove folder from favorites
Fjern mappe fra favoritter
info
2673
Remove hue...
Fjern fargetone...
info
2674
Remove selected custom icons.
Fjern valgte egendefinerte ikoner.
info
2675
Remove selected layers.
Fjern valgte lag.
info
2676
Remove selection
Fjern markering
info
2677
Remove style
Fjern stil
info
2678
Remove the effects assigned to this layer.
Fjern effektene på dette laget.
info
2679
Remove the selected frame(s) from aminated cursor.
Fjern valgt(e) vindu(er) fra den animerte markøren.
info
2680
Remove the vertex associate with the clicked handle from the control polygon.
info
Select background
I wish there were...