Turkish phrases #3501-3520 for RealWorld Paint 2011.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
3501
Select group of similar pixels near each pixel and blur them.
Her piksele yakın benzer piksel grubunu seçin ve bunları bulanıklaştırın.
info
3502
Select how to handle multiple open documents.
Birden çok açık belgeyi nasıl kullanacağınızı seçin.
info
3503
Select how to merge the current layer with the underlying layers.
Mevcut katmanı alttaki katmanlarla birleştirmeyi seçin.
info
3504
Select how to visualize the colors.
Renklerin nasıl görselleştirileceğini seçin.
info
3505
Select printer and print image.
info
3506
Select the preferred language. English will be used for strings unavailable in the selected language.
Tercih edilen dili seçin. Seçilen dilde kullanılamayan dizeler için İngilizce kullanılacaktır.
info
3507
Select the splitting style.
Bölme stilini seçin.
info
3508
Select the sub-view in the left/upper pane.
Sol / üst paneldeki alt görünümü seçin.
info
3509
Select the sub-view in the right/lower pane.
Sağ / alt paneldeki alt görünümü seçin.
info
3510
Select the sub-view in the right/upper pane.
Sağ / üst paneldeki alt görünümü seçin.
info
3511
Select to how many frames (columns x rows) to split the image.
Görüntüyü kaç tane kareye bölmek için (sütun x satır) seçin.
info
3512
Selected file formats will be used for newly created documents.
Seçilen dosya biçimleri yeni oluşturulan belgeler için kullanılacaktır.
info
3513
Selected formats will be used for newly created documents in the given order.
Seçilen biçimler, verilen sırayla yeni oluşturulan belgeler için kullanılacaktır.
info
3514
Selected language is built into the application and supported by all default components.
Seçilen dil, uygulamaya dahil edilir ve tüm varsayılan bileşenler tarafından desteklenir.
info
3515
Selected page will be displayed if the application is started without parameters.
Uygulama parametreleri olmadan başlatılırsa seçilen sayfa görüntülenir.
info
3516
Selected printer
info
3517
Selected view
info
3518
Selection ID:
info
3519
Selection mask
info
3520
Selection mask ID
info
I wish there were...
Select background