Occitan phrases #2161-2180 for RealWorld Paint 2011.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 2161 | Optimize image for given background color.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Blend_with_Background">More information</a>. |  | ||
| 2162 | Or Itself... | O El Meteis... | | |
| 2163 | Organic Edges... | Bòrds Organics... | | |
| 2164 | Orientation of the watermark text in degrees. | | ||
| 2165 | Origami... | Origami... | | |
| 2166 | Original | | ||
| 2167 | Original size | | ||
| 2168 | Original string: | Paraulas originalas: | | |
| 2169 | Original|Processed|Both|Refresh|Auto-refresh| | Original|Procedit|Ambdos|Refrescar|Autorefrescar| | | |
| 2170 | Ornament | Ornament | | |
| 2171 | Other Worlds... | Autres Monds... | | |
| 2172 | Other files | | ||
| 2173 | Out Of Time... | Fòra del Temps... | | |
| 2174 | Out On The Town In Nijmegen... | Fòra, Dins la Ciutat de Nijmengen... | | |
| 2175 | Out of the noise... | | ||
| 2176 | OutLiner... | | ||
| 2177 | OutLiner4... | | ||
| 2178 | Outer shadow | | ||
| 2179 | Outline | Contorn | | |
| 2180 | Outline only | |