French (Canada) phrases #2201-2220 for RealWorld Paint 2011.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
2201
Opacity:
Opacité:
info
2202
Opciones de atras, adelante, arriba, abajo
info
2203
Open
Ouvrir
info
2204
Open Adobe Photoshop Plug-In
info
2205
Open Custom Fill Pattern
info
2206
Open Layer Effect
info
2207
Open Menu Commands
info
2208
Open Watermark Pattern
info
2209
Open a recently used file.
Ouvrir un fichier récent.
info
2210
Open an existing document.
Ouvrir un document existant.
info
2211
Open an existing file.
Ouvrir un fichier existant.
info
2212
Open an internet page, where you can ask questions related to this program.
Ouvre la page internet adéquate. 
info
2213
Open as "%s"
Ouvrir sous "%s"
info
2214
Open image as
info
2215
Open images as:
info
2216
Open images in standard raster formats (.jpg, .png, ...) by default as layered images with single layer.
Ouvre les images aux formats standard (.jpg, .png, ...) par défaut comme  images avec calques, à calque unique.
info
2217
Open style...
info
2218
Open the dragged file(s).
info
2219
Open this document.
Ouvrir ce document
info
2220
Operation
Script
info
Select background
What about ICL files?