Opacity-based

Opacity:

Opacité:

Opciones de atras, adelante, arriba, abajo

Open

Ouvrir

Open Adobe Photoshop Plug-In

Open Custom Fill Pattern

Open Layer Effect

Open Menu Commands

Open Watermark Pattern

Open a recently used file.

Ouvrir un fichier récent.

Open an existing document.

Ouvrir un document existant.

Open an existing file.

Ouvrir un fichier existant.

Open an internet page, where you can ask questions related to this program.

Ouvre la page internet adéquate. 

Open as "%s"

Ouvrir sous "%s"

Open image as

Open images as:

Ouvrir les images en tant que:

Open images in standard raster formats (.jpg, .png, ...) by default as layered images with single layer.

Ouvre les images aux formats standard (.jpg, .png, ...) par défaut comme  images avec calques, à calque unique.

Open style...

Open the dragged file(s).

Open this document.

Ouvrir ce document