Bosnian phrases #2181-2200 for RealWorld Paint 2011.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
2181
Oil Over The Picture...
Ulje preko slike...
info
2182
Old Colorize...
info
2183
Old Photo...
Stara fotografija...
info
2184
Ommadawn...
info
2185
On &key pressed:
Kada se pritisne &tipka:
info
2186
Onde...
info
2187
Ondulation...
info
2188
One window per document
Jedan prozor po dokumentu
info
2189
Online
Online
info
2190
Online help
Online pomoć
info
2191
Only draw outline of basic shapes.
Crtaj rubnu liniju (okvir) samo kod osnovnih oblika.
info
2192
Only high freqencies in the affected region are copied.
Kopiraju se samo visoke frekvencije u području uticaja.
info
2193
Only low freqencies in the affected region are copied.
Kopiraju se samo niske frekvencije u području uticaja.
info
2194
Only show strings containning the entered character sequence.
Prikaži samo izraze koji sadrže unesene znakovne nizove.
info
2195
Only show the selected layer without effects in the raster editor.
Prikaži u raster editoru samo selektovani sloj bez efekata.
info
2196
Only the last operation can be undone. This option conserves memory but does not improve performance.
Samo zadnja radnja (operacija) se može poništiti. Ova opcija čuva memoriju ali ne poboljšava performanse.
info
2197
Op Art City...
info
2198
Opacity
Neprovidnost
info
2199
Opacity and image mask
Neprovidnost i maska slike
info
2200
Opacity->Luminosity
Neprovidnost->Blistavost
info
Select background
I wish there were...