Danish phrases #2681-2700 for RealWorld Paint.COM 2009.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
2681
Render
Generér
info
2682
Render fractal...
Generér fraktalt...
info
2683
Rendern
info
2684
Rendu
info
2685
Renforcement
info
2686
Replace
Erstat
info
2687
Replace affected pixels by foreground color or image.
Erstat berørte pixel med forgrundsfarve eller billede.
info
2688
Replace each pixel with a semitransparent square of given size.
Erstat hver pixel med et halvgennemsigtigt kvadrat med givet størrelse.
info
2689
Replace each pixel with a semitransparent square of given size.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Blur">More information</a>.
Erstat hver pixel med et halvgennemsigtigt kvadrat med givet størrelse.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Blur">Flere oplysninger</a>.
info
2690
Replace hue of every pixel with given value.
Erstat hver pixels nuance med angivet værdi.
info
2691
Replace hue of every pixel with given value.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Colorize">More information</a>.
Erstat nuance for hver pixel efter givet vinkel.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Colorize">Flere oplysninger</a>.
info
2692
Replace the entire image (or layer) with the current floating selection.
Erstat hele billedet (eller laget) med den aktuelle flydende markering.
info
2693
Resample
Genopbyg
info
2694
Resample Image
Genopbyg billede
info
2695
Resampling &method:
Metode:
info
2696
Reserve space
Reservér plads
info
2697
Reshader RGB...
info
2698
Reshader X/Y...
info
2699
Resize
Størrelse
info
2700
Resize by setting
Størrelse efter indstilling
info
Select background
What about ICL files?