French (France) phrases #301-320 for RealWorld Paint.COM 2009.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
301
Adjust light level to preserve flat surfaces
Ajuster le niveau de lumière pour préserver les surfaces planes
info
302
Adjust size
info
303
Adjust the light level to avoid changing flat surfaces.
Ajuster le niveau de luminosité pour éviter de modifier les surfaces planes.
info
304
Adjustable
Ajustable
info
305
Adobe Photoshop filter plug-ins
info
306
Aetherize...
info
307
After &last frame
Après la &dernière trame
info
308
After A Night in Nijmegen...
info
309
After current
Après l'actuel
info
310
After last
Après le dernier
info
311
After setting the parameters, click OK to activate the operation.\r\n\r\n<a href="http://wiki.rw-designer.com/Operation_PlugIns">Online documentation</a>
Après avoir réglé les paramètres, cliquez sur OK pour activer l'opération.\r\n\r\n <a href="http://wiki.rw-designer.com/Operation_PlugIns">Documentation en ligne</a>
info
312
Aged Film...
info
313
Alf's Border FX
info
314
Alf's Power Toys
info
315
Algorithm type
info
316
Alias Blur...
info
317
Alien Skin Snap Art
info
318
Alienmist...
info
319
Align:
Aligner :
info
320
Alignment:
Alignement :
info
Select background
What about ICL files?