Hungarian phrases #1381-1400 for RealWorld Cursor Editor 2012.1

Move your mouse while holding left button down to rotate the rectangle.

A téglalap forgatásához nyomja le a bal egérgombot, és mozgassa az egeret.

Move, resize and rotate

Mozgat, átméret és forgat

Move, rotate, scale or apply perspective transformation to the selected area.

Mozgatás, forgatás, méretezés vagy perspektivikus formázás alkalmazása.

Multi-point flood fill

Többpontos kitöltés

Multiple operations can be undone. The number of operations depends on their memory requirements.

Több műveletet lehet visszavonni. A műveletek száma függ a memóriától.

Multiple source points

Több forrás pont

Multiply alpha value of every pixel by 0-200%. Alpha value controls the opacity of a pixel. Decreasing alpha will make pixels more transparent.

Minden képpont alfa értékét 0-200% ban szoroz meg. Az alfa érték szabályozza a képpont homályosságát. A csökkenő alfa érték átlátszóbbá teszi a képpontot.

Multiply color

Szorzás színnel

Multiprocessing

Többszörös feldolgozás

Nahradit:

Name

Név

Name and Author

Név és Készítő

Name and icon

Name is displayed before its buttons.

A gombok előtt megjelenítendő név

Name of the item displayed in menu or toolbar. Multilanguage format is allowed.

A menüben vagy az eszköztárban megjelenített elem neve.

Name of the saved file. Extension will be automatically added unless you enclose the name in double quotes.

Az elmentett fájl neve. A kiterjesztés automatikusan csatolódik, kivéve, ha ha a nevet idézőjelek közé teszi.

Name:

Név:

Navigation

Navigáció

Near density:

Közeli sűrűség:

Nearest pixel

Szomszédos képpont