Italian phrases #1981-2000 for RealWorld Cursor Editor 2012.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
1981
Toolbar ID
info
1982
Toolbar name
info
1983
Top
Alto
info
1984
Top left
Alto sinistra
info
1985
Top right
Alto destra
info
1986
Transform the image from cartesian coordinates (x, y) to polar coordinates (r, φ).
Trasformare l'immagine dalle coordinate cartesiane (x, y) in coordinate polari (r, φ).
info
1987
Transform the image from polar coordinates (r, φ) to cartesian coordinates (x, y).
Trasformare le coordinate immagine da polari (r, φ) in coordinate cartesiane (x, y).
info
1988
Transformation
Trasformazione
info
1989
Transition
info
1990
Transition size
info
1991
Translated string:
Stringa tradotta:
info
1992
Translation table contains %i items. Press Update to check if more are available.
La tabella della traduzione contiene %i voci. Premi Aggiorna per verificare la disponibilità di altre voci.
info
1993
Translation table contains %i items. There are also %i items translated by you. Press Upload to make them available for others.
La tabella della traduzione contiene %i voci. Ci sono altre %i voci da te tradotte. Premi Carica per renderle disponibili a tutti.
info
1994
Translation table is not available; try downloading it or help by translating yourself.
Tabella di traduzione non è disponibile, prova a scaricarlo o aiutare traducendo te stesso.
info
1995
Translation tables for this language are not available.
info
1996
Translator mode
Modalità traduttore
info
1997
Transparency
Trasparenza
info
1998
Turn the image upside down.
Capovolgi l'immagine
info
1999
Tutorials
Tutorial
info
2000
Type
Tipo
info
What about ICL files?
I wish there were...