Japanese (Japan) phrases #1001-1020 for RealWorld Cursor Editor 2012.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
1001
Icon associated with this command.
このコマンドに関連付けるアイコン
info
1002
Icon displayed in toolbar or menu.
ツールバーまたはメニューにアイコンを表示
info
1003
Icon from &selection
選択領域からアイコン(&S)
info
1004
Icon thumbnails
アイコン・サムネイル
info
1005
Icon:
アイコン:
info
1006
Icons
アイコン
info
1007
Icons and Cursors
アイコンとカーソル
info
1008
Identifier of a selection synchronization group used for document part extraction.
ドキュメントから領域を抽出する際に使用する、選択領域同期グループに関する識別子
info
1009
Identifier of a selection synchronization group used in current view.
現在のビューに使用する選択領域の同期グループに関する識別子.
info
1010
Identifier of an edit tool that will be used when an image is pasted or dropped on the window.
info
1011
Identifier of the active draw tool.
アクティブな描画ツールの識別子
info
1012
Identifier of the active fill style.
アクティブな塗りつぶしスタイルの識別子
info
1013
Identifier of the fill style.
塗りつぶしスタイルの識別子:
info
1014
Identifier of the image mask.
イメージマスクの識別子
info
1015
Identifier of the tabs controlled.
info
1016
Identifier of the view state holding the image mask.
イメージマスクの状態を保持する為の識別子
info
1017
Identifier of the view used for operation result preview.
結果プレビュー表示に使用される識別子
info
1018
If checked, the parameter will be influenced by pen pressure if tablet is available.
チェックを入れて、タブレットが有効になっている場合は筆圧にパラメータが影響します。
info
1019
If dashing is enabled, the pattern can consist of up to 32 'space' and '-' characters representing the dashing.
ダッシュを有効にすると、最大32の'スペース' と'__' 文字からパターンを生成することが出来ます。
info
1020
If enabled and if possible, the image will be resized to fit the rotated rectangle.
有効にした場合、回転する矩形に合わせてイメージは拡大縮小されます。
info
Select background
What about ICL files?