Portuguese (Brazilia) phrases #621-640 for RealWorld Cursor Editor 2012.1

Create cursor

Criar cursor

Create filmstrip

Create filmstrip...

Create glass effect by blurring background under semitransparent areas.

Criar efeito vidro desfocando o fundo sob áreas semi transparentes.

Create icon

Criar ícone

Create image

Criar imagem

Create layer

Create mouse cursor

Criar cursor do mouse

Create new commands|Duplicate commands|Delete commands|Move up|Move down|Import commands|Export commands|

Criar novos comandos|Duplicar comandos|Apagar comandos|Mover p/baixo|Importar comandos|Exportar comandos|

Create new document from a template.

Criar um novo documento a partir de um modelo.

Create new image document using current contents of clipboard.

Criar novo documento de imagem usando o conteúdo da área de transferência.

Create new layout|Duplicate selected layout|Delete selected layout|Rename selected layout|Configure selected layout|Move selected layout down|Move selected layout up|Import layout|Export layout|

Criar novo layout|Duplicar layout selecionado|Apagar layout selecionado|Renomear layout selecionado|Configurar layout selecionado|Mover p/baixo layout selecionado|Mover p/cima layout selecionado|Importar layout|Exportar layout|     

Create new mouse cursor with specified dimensions and color depth. The created cursor may be animated.

Criar um novo cursor especificando seu tamanho e profundidade. Ele também pode ser animado.

Create new preset|Duplicate preset|Delete preset|Move up|Move down|Import preset|Export preset|

Criar novo pré-ajuste|Duplicar pré-ajuste|Apagar pré-ajuste|Mover p/cima|Mover p/baixo|Importar pré-ajuste|Exportar pré-ajuste|

Create new raster image from the current content of Windows desktop.

Criar uma nova imagem rasterizada com o conteúdo atual da área de trabalho do Windows.

Create new raster layer and place it on top of the other layers.

Criar uma nova camada rasterizada e colocá-la em cima das outras camadas.

Create new revision

Criar nova versão

Create new toolbar|Duplicate toolbar|Delete toolbar|Move up|Move down|

Criar nova barra ferramentas|Duplicar barra ferramentas|Apagar barra ferramentas|Mover p/cima|Mover p/baixo

Create new view|Duplicate view|Delete view|Rename view|Move down|Move up|

Criar uma nova vista|Duplicar vista|Apagar vista|Renomear vista|Mover para baixo|Mover para cima|

Create raster layer

Criar uma camada rasterizada