French (Canada) phrases #1221-1240 for RealWorld Cursor Editor 2012.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
1221
Manage custom presets
Gére les réglages personnalisés
info
1222
Manage database
info
1223
Mandelbrot set
info
1224
Manually entered part-ID
info
1225
Manually set coordinates of the clicked control handle.
info
1226
Mark all available items or objects as selected.
Masque les objets ou sélections visées.
info
1227
Mask ID:
Masque ID:
info
1228
Mask from opacity
Masque à partir de l'opacité
info
1229
Mask identifier:
ID du masque
info
1230
Matches pixels with similar alpha value (opacity/transparency).
Marie les pixels de valeur alpha similaire. transparence opacité.
info
1231
Matches pixels with similar brightness.
Marie les pixels de luminosité similaire. 
info
1232
Matches pixels with similar hues.
Marie les pixels de teinte similaire. 
info
1233
Matches pixels with similar values in red, green, blue and alpha channels.
Marie les pixels de valeur RVB et alpha similaires. 
info
1234
Matching files:
info
1235
Maximum Colors
info
1236
Maximum color value. Recommended values are 1 (the native HDR range), 100 (percent range), or 255 (classic 8-bit color).
Valeur maximum. Les valeurs 1(gamme HDR native), 100(en poucentage), ou 255(couleurs 8bits) sont recommendées..
info
1237
Maximum columns
info
1238
Maximum difference between the color of the clicked pixel and the color of the flood-filled pixel. Values range from 0 to 100%.
La différence maximum entre la couleur du pixel pointé et la couleur du pot de peinture. De 0 à 100%.
info
1239
Maximum distance in pixels that each pixel is influences.
Distance maximum en pixels que chaque pixel peut influencer.
info
1240
Maximum number of computation steps and hence colors in the final picture.
info
Select background
What about ICL files?