French (Canada) phrases #761-780 for RealWorld Cursor Editor 2012.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
761
Donate...
Faire un don
info
762
Dot count
info
763
Down
info
764
Down-Left
info
765
Down-Right
info
766
Down-Up
info
767
Download
Télécharger
info
768
Drag and drop
info
769
Drag hot spot
info
770
Drag the picture with your mouse to move it, zoom in and out with your mouse wheel. Alternatively use arrows, + and - keys.
info
771
Drag the points to specify a perspective transformation. Keep the polygon convex.
Perspective à la souris, faites glisser les points en gardant le polygone convexe.
info
772
Drag the slider to adjust brightness.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Color_Adjustments">More information</a>.
Ajustement par curseur.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Color_Adjustments">More information</a>.
info
773
Drag the slider to adjust color saturation.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Color_Adjustments">More information</a>.
Ajustement par curseur.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Color_Adjustments">More information</a>.
info
774
Drag the slider to adjust contrast.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Color_Adjustments">More information</a>.
Ajustement par curseur.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Color_Adjustments">More information</a>.
info
775
Drag the slider to adjust gamma-correction.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Color_Adjustments">More information</a>.
Ajustement par curseur.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Color_Adjustments">More information</a>.
info
776
Drag the slider to set image height.
info
777
Drag the slider to set image width.
Faites glisser le curseur pour définir la largeur de l'image.
info
778
Drag the slider to set new animation speed in range 25 to 400%.
info
779
Drag the sliders to adjust colors.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Color_Adjustments">Online documentation</a>
Déplacez les curseurs pour ajuster les couleurs.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Color_Adjustments">Online documentation</a>
info
780
Drag with your mouse from a point where the object touches ground upwards to create a projected shadow.
Ombre projetée à la souris par glisser.
info
Vista & Win 7 icons
I wish there were...