French (Canada) phrases #861-880 for RealWorld Cursor Editor 2012.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
861
File library
info
862
File name:
Nom du fichier:
info
863
File type
info
864
File type name
Nom du type de fichier
info
865
Files of &type:
Fichiers du &type:
info
866
Files of type:
info
867
Files with no tags
info
868
Fill
Remplissage
info
869
Fill Style
Style de remplissage
info
870
Fill color
info
871
Fill style
Style de remplissage
info
872
Fill style is not applicable.
Le style de remplissage n'est pas applicable.
info
873
Fill style toolbar
Barre d'outils style de remplissage
info
874
Fill style:
Style de remplissage:
info
875
Fill the entire image (or selected area) using current fill style.
Rempli l'image ou la sélection avec le style de remplissage actuel.
info
876
Fill the image (or selection) using gradient or texture.
Rempli l'mage ou la sélection avec un dégradé ou une texture.
info
877
Fill the image or selection using gradient or texture.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Fill">More information</a>.
Rempli l'image ou la sélection en utilisant un dégradé ou une texture.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Fill">More information</a>.
info
878
Fill the pixels similar to the clicked one.
Rempli avec des pixels similaires.
info
879
Filled
Rempli
info
880
Filmstrip
info
What about ICL files?
Select background