Bosnian phrases #1801-1820 for RealWorld Cursor Editor 2012.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
1801
Select color from a palette of default colors or from a screen pixel.
Selektuj boju sa palete zadanih (default) boja ili iz piksela ekrana.
info
1802
Select cursor size. All Windows versions support 32x32 pixel cursors. Windows 7 in high resolution mode can also use 48x48 pixel cursors.
Odaberi veličinu kursora. Sve verzije Windowsa podržavaju kursore večine 32x32 piksela. Windows 7 može u visokoj rezoluciji koristiti kursore veličine 48x48 piksela.
info
1803
Select how to handle multiple open documents.
Izaberi kako upravljati sa više otvorenih dokumenata.
info
1804
Select how to merge the current layer with the underlying layers.
Selektuj način spajanja trenutnog sloja sa slojevima ispod.
info
1805
Select how to visualize the colors.
Selektuj način vizualizacije boja.
info
1806
Select printer and print image.
Selektuj štampač i štampaj sliku.
info
1807
Select the preferred language. English will be used for strings unavailable in the selected language.
Označi preferirani jezik. Engleski će biti zadani jezik za izraze koji nedostaju u označenom jeziku.
info
1808
Select the splitting style.
Selektuj podijeljeni stil.
info
1809
Select the sub-view in the left/lower pane.
Selektuj pod-prikaz u lijevom/donjem oknu.
info
1810
Select the sub-view in the left/upper pane.
Selektuj pod-prikaz u lijevom/gornjem oknu.
info
1811
Select the sub-view in the right/lower pane.
Selektuj pod-prikaz u desnom/donjem oknu.
info
1812
Select the sub-view in the right/upper pane.
Selektuj pod-prikaz u desnom/gornjem oknu.
info
1813
Select this color.
Selektuj ovu boju.
info
1814
Select when to use PNG compression to reduce size of cursor files.
info
1815
Select whether the cursor is for right-handed or left-handed people of if it would work for both types.
Izaberi da li je kursor za desnoruke ili lijevoruke ljude ili odgovara objema grupama ljudi.
info
1816
Selected file formats will be used for newly created documents.
Selektovani formati fajlova biće korišteni za novokreirane dokumente.
info
1817
Selected formats will be used for newly created documents in the given order.
Selektovani formati biće korišteni za novokreirane dokumente u zadanom redoslijedu.
info
1818
Selected language is built into the application and supported by all default components.
Izabrani jezik je integrisan u aplikaciju i podržan od svih zadanih-defaultnih komponenata.
info
1819
Selected page will be displayed if the application is started without parameters.
Izabrana stranica biće prikazana ukoliko je aplikacija pokrenuta bez parametara.
info
1820
Selected printer
Selektovani štampač
info
What about ICL files?
I wish there were...