Chinese (Taiwan) phrases #1521-1540 for RealWorld Photos 2013.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1521 | Turn the image upside down. |  | ||
| 1522 | Tutorials | 教學 | | |
| 1523 | Type | 類型 | | |
| 1524 | Type any text in this box and then click in the raster image editor to render the text using the specified font. | 鍵入任何文字於此框，然後單擊點陣圖像編輯器使用指定的字型來呈現文字。 | | |
| 1525 | Type of mapping the values from the given range to the slider in configuration dialog. | | ||
| 1526 | Type of operation executed in this step of the sequence. | | ||
| 1527 | Type of the contained object with menu commands. | | ||
| 1528 | Type of transformation executed in this step. (Note: transformation should not be the last step in the sequence, because the result will be lost.) | | ||
| 1529 | Type text directly in the raster editor. | 直接鍵入文字於點陣圖像編輯器內。 | | |
| 1530 | Typical background color for the image. Images will look best if used on similar backgrounds. | | ||
| 1531 | Undo all operations upto this one. | | ||
| 1532 | Undo functionality will be disabled. Choose this option for best performace and lowest memory requirements. | 撤銷功能將被停用，選擇此選項可獲得最佳的效能與最低的記憶體需求。 | | |
| 1533 | Undo the last action. | 撤銷前次的動作。 | | |
| 1534 | Unicode marker | | ||
| 1535 | Unknown data | | ||
| 1536 | Unnamed | | ||
| 1537 | Unsharp Mask | | ||
| 1538 | Unsharp mask | | ||
| 1539 | Unsharp mask... | | ||
| 1540 | Unspecified | 未指明的 | |