French (France) phrases #781-800 for RealWorld Photos 2013.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
781
Increase outline width
Augmente taille bordure
info
782
Increase pixels' transparency.
Augmente la transparence des pixels.
info
783
Increase saturation
info
784
Increase width of shape outline by 1 pixel or by 5 pixels if CTRL key is down.
Augmente la largeur du contour de la forme de 1 pixel ou de 5 pixels si la touche CTRL est enfoncée.
info
785
Indicates the currently used value for outline width.
Indique la valeur actuellement utilisée pour la largeur du contour.
info
786
Initialize mask from the alpha channel of the image.
Initialiser le masque à partir du canal alpha de l'image.
info
787
Inner shadow
Ombre intérieure
info
788
Insert Clipboard contents.
Insérer le contenu du presse-papier.
info
789
Insert a copy of the selected layer right after it.
Insérer une copie du calque sélectionné juste après.
info
790
Inside
Intérieure
info
791
Installed
Installé
info
792
Integral coordinates
Coordonnées intégrales
info
793
Intensity of the deformation effect.
info
794
Intensity:
Intensité :
info
795
Interlaced
Entrelacé
info
796
Interlacing
Entrelacement
info
797
Internal Operation
Fonctionnement interne
info
798
Internal view type
Type de vue interne
info
799
Internal view type.
Type de vue interne.
info
800
Interpolation of the curve will be linear or via b-spline.
info
What about ICL files?
I wish there were...