Hungarian phrases #1001-1020 for RealWorld Photos 2013.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
1001
Open an existing document.
Létező dokumentum megnyitása
info
1002
Open an existing file.
Létező fájl megnyitása.
info
1003
Open an internet page, where you can ask questions related to this program.
Megnyit egy internetes oldalt, ahol feltehet kérdéseket a programról.
info
1004
Open as "%s"
Megnyitás mint "%s"
info
1005
Open images as:
Képek megnyitása mint:
info
1006
Open style...
Stílus megnyitása...
info
1007
Open target (%BATCH%) folder
info
1008
Open the dragged file(s).
A húzott fájl(ok) megnyitása 
info
1009
Open this document.
Ennek a dokumentumnak a megnyitása.
info
1010
Operation
Művelet
info
1011
Operation class
Művelet osztály
info
1012
Operation icon to use in menu or toolbar.
Művelet ikon a menüben, vagy az eszköztárban.
info
1013
Operation succeeded.
Folyamat sikeres.
info
1014
Operation:
Művelet:
info
1015
Operations:
info
1016
Optimize image for given background color.
Optimalizálja a kép az adott háttérszínhez.
info
1017
Optimize image for given background color.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Blend_with_Background">More information</a>.
Optimalizálja a képet, az adott háttérszínnel.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Blend_with_Background">További információ</a>.
info
1018
Orientation of the watermark text in degrees.
info
1019
Original
Eredeti
info
1020
Original size
Eredeti méret
info
Vista & Win 7 icons
I wish there were...