Japanese (Japan) phrases #481-500 for RealWorld Photos 2013.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
481
Define a shape by drawing its outline with mouse.
マウスでアウトラインを描くことで形状を定義
info
482
Define area for red eye removing by clicking and dragging with mouse.
マウスのクリック、ドラッグで定義領域の赤目部分を除去します。
info
483
Define middle point between black and white levels.
白黒レベルから中間ポイントを定義
info
484
Define what should be displayed on a color button popup palette and how should the color picker dialog look like.
カラーボタンのポップアップパレットとカラーピッカダイアログの表示方法に関する定義
info
485
Defines how to combine fill pattern with previous content.
前の内容に塗りつぶしパターンを結合する方法を定義します。
info
486
Defines how to handle EXIF metadata.
EXIF メタデータの取り扱いに関する定義
info
487
Defines how to obtain the height map for bevel effect.
傾斜効果の高さマップ取得方法の定義
info
488
Defines, where to place the outline.
アウトラインの場所を定義
info
489
Defines, where will be the object positioned in the output image if relative size is less than 100%.
相対サイズが 100% 未満の出力イメージのオブジェクト位置を定義
info
490
Delete
削除
info
491
Delete file
ファイル削除
info
492
Delete layer(s)
レイヤー(複)を削除
info
493
Density [%]:
濃度 [%]:
info
494
Density of the projected shadow at the beginning.
最初に投影される影の密度
info
495
Density of the projected shadow at the end.
投影された影の密度 (終点)
info
496
Density of the shadow. Higher values make the shadow more intense.
陰影の濃度 - 値を高くするほど、より暗くなります。
info
497
Desaturate
非飽和
info
498
Description:
説明:
info
499
Descriptive name of the window layout.
このウィンドウレイアウトの名前
info
500
Details
詳細
info
Select background
Vista & Win 7 icons