Japanese (Japan) phrases #581-600 for RealWorld Photos 2013.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
581
Effect sequence:
連続操作-効果:
info
582
Effect:
効果:
info
583
Ellipse
楕円
info
584
Emboss
エンボス
info
585
Empathize objects' edges.
オブジェクトの縁を強調
info
586
Emphasize active layer
アクティブレイヤーの強調
info
587
Emphasize edges in an image.
イメージの輪郭を強調
info
588
Emphasize edges in an image.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Unsharp_Mask">More information</a>.
イメージの輪郭を強調します<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Unsharp_Mask">詳細な情報</a>.
info
589
Emphasize the border between transparent and filled regions by a contour.
縁を透明で塗りつぶしている領域間の境界を強調
info
590
Emphasize the border between transparent and filled regions by a contour.<br><br><a href="http://www.rw-designer.com/outline-effect">More information</a>.
縁を透明で塗りつぶしている領域間の境界を強調.<br><br><a href="http://www.rw-designer.com/outline-effect">詳細な情報</a>.
info
591
Enable
有効
info
592
Enable interlacing.
インターレース有効:
info
593
Enable outline
アウトラインを有効
info
594
Enable user interface
ユーザインタフェース有効
info
595
Enabled
有効
info
596
Encoding:
エンコーディング:
info
597
End sub-path
サブパスを終了
info
598
Enrich the drawn shape by drawing darker and brigher stripes.
形状の描画時に明暗縞を使用することで濃淡を強調
info
599
Enter a number to set single color channel of the current color. Press Enter to go to next channel.
数値を入力して、現在の色の単一色チャンネルを設定 -  Enter キーで次のチャンネルに移動します。
info
600
Enter color in hexadecimal web format as RRGGBB or include alpha channel using AARRGGBB format.
色の値をウェブ形式(16進、RRGGBB)、または AARRGGBB形式(アルファチャンネル)で入力します。
info
Select background
Vista & Win 7 icons