Japanese (Japan) phrases #301-320 for Unicorn3D 2013.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 301 | Document Structure | ドキュメントの構造 |  | |
| 302 | Document contains unsaved data. | 文書には保存されていないデータが含まれています。 | | |
| 303 | Don't save|Close document discarding changes. | 保存しない|文書の変更を破棄して閉じる | | |
| 304 | Donate... | 寄付 | | |
| 305 | Down | ひとつ下に移動 | | |
| 306 | Download | ダウンロード | | |
| 307 | Drag control points | | ||
| 308 | Drag rotation grip point to rotate the associated object around local X axis. | | ||
| 309 | Drag rotation grip point to rotate the associated object around local Y axis. | | ||
| 310 | Drag rotation grip point to rotate the associated object around local Z axis. | | ||
| 311 | Drag rotation grip point to rotate the associated object around vertical and horizontal screen-space axes. | | ||
| 312 | Duplicate vertex | | ||
| 313 | E&xit | 終了(&X) | | |
| 314 | Edit item | | ||
| 315 | Elevate degree | | ||
| 316 | Emission | 放射 | | |
| 317 | Emission color is a color emanating from within the surface, no external light is needed to see the surface. | 発行色はサーフェス内部の色で、サーフェスを見るときに外部の光源は必要ありません。 | | |
| 318 | Emissive: | 放射: | | |
| 319 | Enable | 有効 | | |
| 320 | Enable grid and change the current grid step. | |