Bosnian phrases #561-580 for Unicorn3D 2013.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 561 | Pyramid has a flat base and N triangular sides sloping invards and meeting at the top. | Piramida ima ravnu osnovicu i N trouglastih strana koje prema unutra padaju a spajaju se na vrhu. |  | |
| 562 | Quit the application; prompts to save document if modified. | Izađi iz aplikacije; pitaj za snimanje dokumenta ako postoje izmjene. | | |
| 563 | R&ight + Shift: | D&esno + Shift: | | |
| 564 | Radius | Poluprečnik | | |
| 565 | Radius of the sphere. | Poluprečnik kugle. | | |
| 566 | Raster Image | Raster slika | | |
| 567 | Ready | Spremno | | |
| 568 | RealWorld Unicorn3D | RealWorld Unicorn3D | | |
| 569 | Recent | Nedavno | | |
| 570 | Recently modified files | Nedavno modifikovani fajlovi | | |
| 571 | Recently used colors | Nedavno korištene boje | | |
| 572 | Rectangular surface | Pravougaona površina | | |
| 573 | Reference to | Referenca na | | |
| 574 | Reflected: | Reflektovano: | | |
| 575 | Reflection | Refleksija | | |
| 576 | Refraction indices ratio | Omjer indeksa prelamanja | | |
| 577 | Refraction indices ratio influences light ray refraction for semitransparent materials allowing lens effect. | Omjer indeksa prelamanja utiče na prelamanje (refrakciju) svjetlosne zrake kod poluprovidnih materijala, omogućujući pritom efekt sočiva. | | |
| 578 | Relative | Relativno | | |
| 579 | Relative Adjustable | Relativno podesivo | | |
| 580 | Relative Fixed | Relativno fiksirano | |