Chinese (Taiwan) phrases #301-320 for RealWorld Photos 2015.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 301 | Brightness influences the luminance of the entire image by adding the given value to every pixel. | 亮度影響整個圖像加入定值與每一個像素的亮度。 |  | |
| 302 | Brightness... | 亮度... | | |
| 303 | Browse file system for files to process. | | ||
| 304 | Brush | 筆刷 | | |
| 305 | Bubble color: | 氣泡顏色： | | |
| 306 | Button1 | Button1 | | |
| 307 | Button2 | | ||
| 308 | Bézier transformation | | ||
| 309 | Cancel | 取消 | | |
| 310 | Cancel|Continue working with the document. | 取消|繼續工作。 | | |
| 311 | Canvas height: | 畫布高度： | | |
| 312 | Canvas width: | 畫布寬度： | | |
| 313 | Capture desktop | 擷取桌面 | | |
| 314 | Capture image | | ||
| 315 | Cartesian to polar | 直角座標至極座標 | | |
| 316 | Center | 中間 | | |
| 317 | Center image on paper | | ||
| 318 | Center the image in the smallest possible square or rectangle. | 圖像於盡可能小的正方形或矩形中間。 | | |
| 319 | Center the image in the smallest possible square or rectangle.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Remove_Empty_Border">More information</a>. | 圖像於盡可能小的正方形或矩形中間。<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Remove_Empty_Border">更多的參考資訊</a>。 | | |
| 320 | Centered | 居中的 | |