French (France) phrases #601-620 for RealWorld Photos 2015.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
601
Effect:
Effet :
info
602
Ellipse
Ellipse
info
603
Emboss
Estamper
info
604
Empathize objects' edges.
Accentuer les arêtes des objets.
info
605
Emphasize active layer
Souligner le calque actif
info
606
Emphasize edges in an image.
info
607
Emphasize edges in an image.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Unsharp_Mask">More information</a>.
info
608
Emphasize the border between transparent and filled regions by a contour.
Accentuer par un contour la frontière entre les zones transparentes et celles remplies.
info
609
Emphasize the border between transparent and filled regions by a contour.<br><br><a href="http://www.rw-designer.com/outline-effect">More information</a>.
Accentuer par un contour la frontière entre les zones transparentes et celles remplies.<br><br><a href="http://www.rw-designer.com/outline-effect">Plus d'informations</a>.
info
610
Enable
Activer
info
611
Enable interlacing.
Activer l'entrelacement
info
612
Enable outline
info
613
Enable this option to create interlaced images for web usage.
Activer cette option pour créer des images entrelacées pour un usage web.
info
614
Enable user interface
info
615
Enabled
Activé
info
616
Encoding:
info
617
End sub-path
End sub-path
info
618
Enrich the drawn shape by drawing darker and brigher stripes.
Enrichir la forme dessinée par des bandes plus foncées et plus brillantes.
info
619
Enter or change license
info
620
Enter or purchase license
info
Select background
Vista & Win 7 icons