Turkish phrases #1281-1300 for RealWorld Photos 2015.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
1281
Rescale to %s
%s değerine ölçeklendir
info
1282
Resize
Yeniden boyutlandır
info
1283
Resize an image to have both dimension less or equal than the specified frame size.
info
1284
Resize the selection to cover the entire image.
Bütün görüntüyü kapatmak için seçimi yeniden boyutlandır.
info
1285
Resize to fit in frame
info
1286
Resizing from %s x %s to %s x %s pixels.
%s x %s'den %s x %s piksellerine yeniden boyutlandırma.
info
1287
Resolution:
Çözünme:
info
1288
Respect image opacity
Görüntünün şeffaflığına riayet edin
info
1289
Respect the alpha channel of the filled image and do not fill transparent areas.
Doldurulan görüntünün alfa kanalına riayet edin ve saydam alanları doldurmayın.
info
1290
Restore
Onarmak
info
1291
Restore selection size
Seçim boyutunu geri yükle
info
1292
Retarget
Yeniden hedefle
info
1293
Retouch with: %s
Rötuş ile: %s
info
1294
Retouching editor
info
1295
Ridged edges
Çıkıntılı kenarları
info
1296
Right
Sağ
info
1297
Right/Lower Pane
info
1298
Right/Upper Pane
info
1299
Root type:
info
1300
Rotate
Döndür
info
What about ICL files?
Select background