Chinese (PRC) phrases #1281-1300 for RealWorld Photos 2015.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
1281
Resizing from %s x %s to %s x %s pixels.
从%s x %s 到%s x %s 像素调整大小
info
1282
Resolution:
分辨率:
info
1283
Respect image opacity
关于图像不透明度
info
1284
Respect the alpha channel of the filled image and do not fill transparent areas.
关于填充图像的α通道,且不填充透明区域
info
1285
Restore
info
1286
Restore selection size
info
1287
Retarget
重定向
info
1288
Retouch with: %s
使用 &s 进行修饰
info
1289
Retouching editor
info
1290
Ridged edges
脊状边缘
info
1291
Right
向右
info
1292
Right/Lower Pane
右下窗格
info
1293
Right/Upper Pane
右上窗格
info
1294
Root type:
根类型:
info
1295
Rotate
旋转
info
1296
Rotate &left
向左旋转(&L)
info
1297
Rotate &right
向右旋转(&R)
info
1298
Rotate by 180°
旋转180度
info
1299
Rotate hue of every pixel by given angle.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Shift_Hue">More information</a>.
使用给定角度旋转色调.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Shift_Hue">更多信息</a>.
info
1300
Rotate the image around its center by given angle.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Rotate">More information</a>.
绕着图像中心按照给定角度旋转图像.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Rotate">更多信息</a>.
info
Vista & Win 7 icons
Select background