Bosnian phrases #561-580 for RealWorld Photos 2015.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 561 | Document - Extract Document Part | Dokument - Izdvoji dio dokumenta |  | |
| 562 | Document - Open in current window | Dokument - Otvori u trenutnom prozoru | | |
| 563 | Document - Open in new window | Dokument - Otvori u novom prozoru | | |
| 564 | Document - Save | Dokument - Snimi | | |
| 565 | Document - Set File Format | Dokument - Postavi format fajlova | | |
| 566 | Document contains unsaved data. | Dokument sadrži nesačuvane podatke. | | |
| 567 | Document operation associated with this command. | Operacija nad dokumentom pridružena je ovoj komandi. | | |
| 568 | Document type: | Vrsta dokumenta: | | |
| 569 | Don't save|Close document discarding changes. | Nemoj snimati|Zatvori dokument odbacujući promjene. | | |
| 570 | Donate... | Doniraj... | | |
| 571 | Dots | Tačke | | |
| 572 | Dotted grid | Tačkasta rešetka | | |
| 573 | Down | Dolje | | |
| 574 | Download | Preuzimanje | | |
| 575 | Drag the points to specify a perspective transformation. Keep the polygon convex. | Povlačite tačke da specifikujete transformaciju perspektive. Zadržite poligon konveksnim. | | |
| 576 | Drag the slider to adjust brightness.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Color_Adjustments">More information</a>. | Povlačite klizač (slajder) za podešavanje svjetline.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Color_Adjustments">Više informacija</a>. | | |
| 577 | Drag the slider to adjust color saturation.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Color_Adjustments">More information</a>. | Povlači klizač za podešavanje zasićenja boje. <br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Color_Adjustments">Više informacija</a>. | | |
| 578 | Drag the slider to adjust contrast.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Color_Adjustments">More information</a>. | Povlačite klizač (slajder) za podešavanje kontrasta. <br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Color_Adjustments">Više informacija</a>. | | |
| 579 | Drag the slider to adjust gamma-correction.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Color_Adjustments">More information</a>. | Povlačite klizač (slajder) za podešavanje gama korekcije. <br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Color_Adjustments">Više informacija</a>. | | |
| 580 | Drag with your mouse from a point where the object touches ground upwards to create a projected shadow. | Od tačke gdje objekat dodiruje pod povlačite mišem prema gore, kako biste kreirali projiciranu sjenku. | |