German (Germany) phrases #81-100 for
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 81 | Background | Hintergrund |  | |
| 82 | Background color: | Hintergrundfarbe: | | |
| 83 | Balanced | Ausgewogen | | |
| 84 | Best quality | Beste Qualität | | |
| 85 | Bevel joins | abgeschrägte Verbindung | | |
| 86 | Binary Data - Hex Editor | Binär Daten - Hex Editor | | |
| 87 | Blending mode: | Übergangsmodus: | | |
| 88 | Bring to front | Ganz nach oben | | |
| 89 | Cancel | Abbruch | | |
| 90 | Canvas height: | Höhe der Arbeitsfläche: | | |
| 91 | Canvas width: | Breite der Arbeitsfläche: | | |
| 92 | Capture desktop | Desktop aufnehmen | | |
| 93 | Center horizontally | | ||
| 94 | Center vertically | | ||
| 95 | Choose, how to open images in standard formats. Window layout for the selected document type must be installed. | Standardformat zur Öffnung von Bilddateien wählen. Fenster Layout für gewähltes Format muss installiert sein. | | |
| 96 | Circular border... | kreisförmiger Rand... | | |
| 97 | Click on the wheel to change hue, click inside the triangle to change brightness and saturation. | | ||
| 98 | Closed | Beendet | | |
| 99 | Clouds texture | Wolkentextur | | |
| 100 | Color button palette | Farbpalette | |