Russian phrases #181-200 for
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 181 | Draw a grid around pixels or small tiles. | Нарисуйте вокруг сетку пикселей или небольшую плитку. |  | |
| 182 | Draw an arbitrary shape controlled by points with tangents. | Потяните произвольную форму, которой управляют точки с касательными | | |
| 183 | Draw circles or ellipses. | Рисование окружностей и эллипсов. | | |
| 184 | Draw grid around large tiles. | Нарисуйте сетку вокруг больших плиток. | | |
| 185 | Draw lines or polylines. Divide a line by dragging control handle in middle of a line segment. | Рисование линии или полилинии. Разделить линию, перетаскивая ручку управления в середине отрезка. | | |
| 186 | Draw shape | Нарисовать форму | | |
| 187 | Drawing tool toolbar | Панель рисования | | |
| 188 | Duplicate layer | Дублировать слой | | |
| 189 | Duplicate object | Двойной объект | | |
| 190 | E&xit | В&ыйти | | |
| 191 | Editing | Параметр | | |
| 192 | Effe&ct | Эффе&кт | | |
| 193 | Ellipse | Эллипс | | |
| 194 | Emphasize active layer | Выделите активный слой | | |
| 195 | End sub-path | Закончить путь | | |
| 196 | Execution | Выполнить | | |
| 197 | Export layer... | Экспорт слоя | | |
| 198 | Favorite formats: | Избранные форматы: | | |
| 199 | File Browser | Файловый браузер | | |
| 200 | File associations... | Файловые ассоциации | |