Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
241 | Coordinates of shapes' control points are limited to integral values. | Koordinater på formers kontrolpunkter er begrænset til integralværdier. | ![]() | |
242 | Coordinates of shapes' control points can have any real values. | Koordinater på formers kontrolpunkter kan have alle reelle værdier. | ![]() | |
243 | Copy pixels from other part of the image. Pixels to overwrite are marked using tool "%s". | Kopier pixel fra en anden billeddel. Pixel der overskrives er markeret med "%s" værktøjet. | ![]() | |
244 | Copy style | Kopiér stil | ![]() | |
245 | Copy the selection and put it on the Clipboard. | Kopiér markering til udklipsholder. | ![]() | |
246 | Create | Opret | ![]() | |
247 | Create a new document. | Opret nyt dokument | ![]() | |
248 | Create a new empty raster image of given size. | Opret tomt billede med angivet størrelse | ![]() | |
249 | Create a new empty vector image of given size. | Opret en ny tom vektor billede af en given størrelse. | ![]() | |
250 | Create a new frame. Select where to add it. | Opret ny ramme og vælg placering. | ![]() | |
251 | Create a new image with all frames of the animation placed in one or more rows.<br><br><a href="http://www.rw-designer.com/animation-to-filmstrip">More information</a> | Opret nyt billede med alle animationens rammer placeret på række(r).<br><br><a href="http://www.rw-designer.com/animation-to-filmstrip">Flere oplysninger</a> | ![]() | |
252 | Create animation | Opret animation | ![]() | |
253 | Create animation from the current image or filmstrip. | Opret animation fra aktuelt billede eller filmstribe. | ![]() | |
254 | Create cards by placing photos on templates. | ![]() | ||
255 | Create filmstrip | Opret filmstribe | ![]() | |
256 | Create filmstrip... | Opret filmstribe... | ![]() | |
257 | Create image | Opret billede | ![]() | |
258 | Create new batch operation | ![]() | ||
259 | Create new commands|Duplicate commands|Delete commands|Move up|Move down|Import commands|Export commands| | Opret kommandoer|Duplikér kommandoer|Slet kommandoer|Flyt op|Flyt ned|Importer kommandoer|Eksporter kommandoer| | ![]() | |
260 | Create new document from a template. | Opret nyt dokument fra skabelon. | ![]() |