Ukrainian phrases #961-980 for

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
961
Reduce colors
Зменшити кольори
info
962
Reduce noise by blending the image with its blurred version according to pixel energy.
info
963
Reduce noise...
Зменшити шум...
info
964
Refresh thumbnail|Remove from list|
info
965
Relative
Відносно
info
966
Relative Adjustable
info
967
Relative Fixed
info
968
Relative intensity of the glow effect.
Відносна інтенсивність ефекту світіння.
info
969
Relative size
info
970
Remove already translated strings from the list.
Видалити з переліку вже існуючі перекладені рядки.
info
971
Remove artifacts (center brighter than edges) caused by low-quality lens.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Vignetting">Подробнее</a>.
info
972
Remove clicked vertex from path connecting two neighbour vertices.
info
973
Remove details
info
974
Remove folder from favorites
Видалити теку з улюблених
info
975
Remove hue...
info
976
Remove selected layers.
Видалити обрані шари.
info
977
Remove style
Видалити стиль
info
978
Remove tangent
info
979
Remove the selected frame(s) from aminated cursor.
info
980
Remove the vertex associate with the clicked handle from the control polygon.
info
What about ICL files?
Select background