Bosnian phrases #181-200 for
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 181 | Click on the wheel to change hue, click inside the triangle to change brightness and saturation. | Kliknite na kotačić za promjenu nijansi, kliknite unutar trougla da promijenite svjetlinu i zasićenost. |  | |
| 182 | Click to select and edit existing shapes | Kliknite za selektovanje i uređivanje postojećih oblika | | |
| 183 | Click with mouse or use the arrow keys to change color opacity (alpha). | Kliknite mišem ili koristite tipke kursora za promjenu neprovidnosti boje (alfa). | | |
| 184 | Clone with: %s | Kloniraj sa: %s | | |
| 185 | Close | Zatvori | | |
| 186 | Close the active document. | Zatvori aktivni dokument. | | |
| 187 | Closed | Zatvoreno | | |
| 188 | Clouds texture | Tekstura oblaka | | |
| 189 | Color adjustments | Podešavanje boja | | |
| 190 | Color depth per channel used during rendering. | | ||
| 191 | Color depth: | Dubina boje: | | |
| 192 | Color of the dropped shadow. Shadow of semitransparent pixels will be less intense. | Boja padajuće sjenke. Sjenka poluprovidnih piksela biće slabijeg intenziteta. | | |
| 193 | Color saturation... | Zasićenost boja... | | |
| 194 | Color: | Boja: | | |
| 195 | Colorize | Farbaj | | |
| 196 | Colors | Boje | | |
| 197 | Combine content of all layers flattening the image. | Kombinovani sadržaj svih slojeva zaravnjuje (spljoštava) sliku. | | |
| 198 | Command line | Komandna Linija | | |
| 199 | Component Material | Materijal komponente | | |
| 200 | Composer | Kompozitor | |